This lecture examines the use of gender-oriented language in the history of the English Bible, emphasizing the clarification of women in leadership roles and full participation in the community of faith.